DALAI LAMA: 18 REGLAS PARA VIVIR. DALAI LAMA'S 18 RULES FOR LIVING

DALAI LAMA: 18 REGLAS PARA TENER ÉXITO EN LA VIDA


Con la llegada de este nuevo milenio, el Dalai Lama propuso 18 reglas básicas sobre las que regir nuestras vidas. Algunas de ellas deberíamos tenerlas presentes cada día:


1. Debes ser consciente que tanto los grandes amores como los grandes logros implican grandes riesgos.
2. Cuando pierdas, no pierdas la lección.
3. Sigue las tres "R":
Ä Respeto por ti mismo
Ä Respeto por los demás
Ä Responsabilidad por todas tus acciones
4. Recuerda que no conseguir lo que quieres a veces supone un maravilloso golpe de suerte.
5. Aprende las normas para saber cómo romperlas adecuadamente.
6. No dejes que una pequeña pelea acabe con una gran amistad.
7. Cuando te des cuenta que has cometido un error, trata de dar los pasos necesarios para corregirlo inmediatamente.
8. Abre tus brazos al cambio pero no te olvides de tus valores.
9. Recuerda que a veces el silencio es la mejor respuesta.
10. Vive una vida buena y honrada. Cuando te hagas mayor y la recuerdes podrás volver a vivirla por segunda vez.
11. Pasa algo de tiempo a solas cada día.
12. Los cimientos de tu vida comienzan por tener un ambiente agradable en casa.
13. Cuando tengas una disputa con tus seres queridos cíñete al problema actual. No remuevas el pasado.
14. Compartir tus conocimientos es la mejor manera de alcanzar la inmortalidad.
15. Sé amable con la tierra.
16. Visita un lugar en el que nunca hayas estado una vez al año.
17. Recuerda que la mejor relación es aquella en la que el amor hacia esa persona supera tu necesidad hacia esa persona.
18. Juzga tu éxito en base a aquello que has perdido para conseguirlo.




THE DALAI LAMA’S 18 RULES FOR SUCCESSFUL OF LIVING


At the start of the new millennium the Dalai Lama issued eighteen rules for living. Some of which should be taken into account every day. Here they are.


1. Take into account that great love and great achievements involve great risk.
2. When you lose, don’t lose the lesson.
3. Follow the three Rs:
4. Respect for self
5. Respect for others
6. Responsibility for all your actions.
7. Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
8. Learn the rules so you know how to break them properly.
9. Don’t let a little dispute injure a great friendship.
10. When you realize you’ve made a mistake, take immediate steps to correct it.
11. Spend some time alone every day.
12. Open your arms to change, but don’t let go of your values.
13. Remember that silence is sometimes the best answer.
14. Live a good, honourable life. Then when you get older and think back, you’ll be able to enjoy it a second time.
15. A loving atmosphere in your home is the foundation for your life.
16. In disagreements with loved ones, deal only with the current situation. Don’t bring up the past.
17. Share your knowledge. It’s a way to achieve immortality.
18. Be gentle with the earth.
19. Once a year, go someplace you’ve never been before.
20. Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other.
21. Judge your success by what you had to give up in order to get it.